明けまして、おめでとうございます！
去年は皆様に支えられて、無事にお店をオープンすることができました。
本当にありがたい感謝感謝の2012年でした。
2013年もたくさんのお客様にお会いできることを楽しみにしています！
本年もどうぞよろしくお願い致します。
変わらず郡上八幡でお待ちしておりますよ！
Happy New Year!
A big thank you for all the support so far everyone last year!
My heart was overwhelmed with gratitude.
We are looking forward to seeing YOU this year!
 |
| "Shimekazari" is a twisted straw rope with fern leaves, an orange and other items of good omen. It is generally hung on doors during the New Year holidays and served as a charm against evil spirits. |
0 件のコメント:
コメントを投稿