春柄に変わりました〜！New patterns for our Tenugui or cotton bag making session with screen printing!

3月1日より春柄に変わりました！
今回は、2つの柄で1つのデザインになると言う、シルクスクリーン印刷ならではの組み合わせができる柄が新登場です！ この組み合わせで、一色一版のシルクスクリーン印刷がより分かりやすく感じてもらえるのでは、と思います。

第一弾は、いちごの実とヘタを組み合わせるとカワイイいちご柄に！
そのヘタの部分にお花を組み合わせて、タンポポ柄になります！

またGJ8マンのポーズが新しくなりました！ そして「はちごろう」が新登場です！GJ8マン柄に関しては、脇役や悪役への要望もちらほら聞かれますので、徐々に要望にお答えして行きたいな、と思います！

看板犬ワトちゃん柄は、目の病気で片目を摘出したので、独眼竜になっております。本の表紙にもなった中嶋屋の看板猫のベカちゃん柄も、人気のデザインに戻って再登場！

郡上八幡では、4月3日までがお雛様なので、お雛様柄も健在です！ピックニックシーズンということで、おにぎり柄もありますよ！(よく見ると朴葉寿司が！)

ぜひ春の郡上八幡に遊びに来てくださいね〜！

New patterns for our Tenugui or cotton bag making session with screen printing! We have 33patterns here. And they are all seasonal designs, we usually change them every 2 months. Now here you comes Spring season in Gujohachiman feel design!! So Let's do the screen printing!

やっとこさオンラインショップをオープンしましたー！ / We have launched our online shop finally!!

お待たせしました〜！ やっとこさオンラインショップをオープンしましたー！
店頭の業務と並行してやるのが大変なので、できる範囲で少しずつになりますが、徐々にアイテムを増やしていく予定です。 シルクスクリーン印刷で、1点ずつ手作業している商品ばかりですので、手作業の空気感が伝われば嬉しいです^^

We have launched our online shop finally!! The online items are different from those in shop, so please act soon if you want them :)
And the site is limited to local shipping currently, so if you wish to ship it internationally, just directly email to: info@takara-garo.com
We will increase our online products gradually! Don't forget to check it from time to time!

http://takaragaro.theshop.jp/

オリジナルご朱印帳が登場です！ / Japanese Temple stamp book !

郡上八幡の地場産業の一つ シルクスクリーン印刷 で1枚1枚丁寧にプリントした手ぬぐいで、製本職人による手作業で作ったオリジナルの御朱印帳です！ 郡上八幡城は御朱印がもらえるお城ですよー！
各2,862円 (一部オンラインショップにて販売中！）

Covers of the Japanese Temple stamp book (Go shuin chou) are using the uniquely screen printed Tenugui by Takara Gallery Workroom.

【About Japanese Temple stamp book (Go shuin chou)】 Goshuin can be received by visitors in Buddhist Temples and Shinto Shrines. It is a large stamp, written in ink that proves your visit to a particular temple. The style of shuin is different in every temple. Usually, it is the temple’s priest or kannushi who writes in ink the temple’s name, name of the deity and date of visit.

NEW! 封筒&ポチ袋セット / The Envelop Set

郡上市 発祥の地場産業 シルクスクリーン 印刷で１枚1枚丁寧にプリントし、手作業で製作した封筒&ポチ袋セットです。 全て手作業のため、多少のズレやシワがありますが、手作業の素材感をお楽しみください！
------
クラフトペーパー、和紙の2種類。 和紙は2枚重ねているので、透け感が可愛いんです。 みんなでたくさんのロスを出しながら、1枚1枚頑張って作りました！愛情いっぱい！ 各650円(込)です！
------
The Envelop Set is screen printed individually by hand in Takara Gallery Workroom, Gujo, the birthplace of screen printing in Japan. There will be flaw as the products are all hand made individually, you may find the uniqueness of each of them.

SNOW!!

３日前はこんな感じでした。綺麗だけどね...寒い... 
Here #gujohachiman was also heavy #snow 3days before. How much longer will this snow keep go on?

Making new products! 新商品開発！

今年の冬は、ここ最近の冬に比べてとーーっても静か。全世界的に寒波だからでしょうか。。。 静かなシーズンは、みんなでシルクスクリーン印刷 での商品開発。 手作業でのモノづくりは、試行錯誤の連続！ さぁ、どんなアイテムができるでしょうか^^
This winter is so quiet... Maybe deep freeze is spreading across much of the world?! In that situation we are thinking and making new products by screenprint ! Try to print on a washipaper!

幸運よ、かき集まれー！

今年は熊手を飾ってみました！ 幸運よ、かき集まれー！ In Japan, kumade is a put up as an auspicious object for prosperous business in the sense of 'kakiatsumeru' (collecting) luck! ...