【2016年の年末年始の営業】
12月28日(水)〜1月6日(金)まで年末年始の休業となります。
2017年1月7日(土)より通常営業となります。
【2017年 1月・2月の冬期営業について】
1月と2月の2ヶ月間のみ、毎週火曜日、水曜日が定休日となります。
※ 3月より、通常の毎週水曜、毎月第四火曜に戻ります。
------
【Winter season notice】
・Our year-end holidays are from Dec.28 to Jan.6, 2017.
・We will be closed on every Tuesday and Wednesday for Jan and Feb 2017.
12.22.2016
青森の東奥日報社女性倶楽部「女子マル (ジョシマル)」ツアー！
先月11月15日に、青森の東奥日報社女性倶楽部「女子マル (ジョシマル)」の皆さんが来店されました！
FDAというエアラインを使い、はるばる青森から！
この頃の青森は、既に雪がすごかったようで、郡上八幡あったかい〜と皆さんが口々に言っていたのが印象的でした。笑
東奥日報さんの「福ロウ」くんというキャラクターも、ジョシマルツアーに同行し、手ぬぐい作りを体験！
こっそり裏側をパチリ・・・いや、福ロウくんに中の人、いや手の人なんていない・・・笑
福ロウくんのブログには、うちの看板犬ワトさんとの絡みも少しあります。笑
福ロウくん、女子マルさん共に、手ぬぐい体験の様子をとっても素敵に書いてくださったので、ぜひブログもご覧くださいね^^
<女子マルブログ> http://www.toonippo.co.jp/joshimaru/blog/2016/12/08121000.html
<福ロウくんのブログ> http://www.toonippo.co.jp/blog/lunch/2016/12/09080000.html
FDAというエアラインを使い、はるばる青森から！
この頃の青森は、既に雪がすごかったようで、郡上八幡あったかい〜と皆さんが口々に言っていたのが印象的でした。笑
東奥日報さんの「福ロウ」くんというキャラクターも、ジョシマルツアーに同行し、手ぬぐい作りを体験！
こっそり裏側をパチリ・・・いや、福ロウくんに中の人、いや手の人なんていない・・・笑
福ロウくんのブログには、うちの看板犬ワトさんとの絡みも少しあります。笑
福ロウくん、女子マルさん共に、手ぬぐい体験の様子をとっても素敵に書いてくださったので、ぜひブログもご覧くださいね^^
<女子マルブログ> http://www.toonippo.co.jp/joshimaru/blog/2016/12/08121000.html
<福ロウくんのブログ> http://www.toonippo.co.jp/blog/lunch/2016/12/09080000.html
手ぬぐいを保育園用のタオルに！
2回来店のしゅん君は、作った手ぬぐいをママに保育園用のタオルに作り変えてもらってます！今回はクリスマスの雰囲気にしました^^
His mum always remake his tenugui as a kindergarten's towel.
He made Xmas ver of tenugui this time!
Our customers!! 10月 / October
遅くなって申し訳ありません！
毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます！ そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい！
【撮影日: 2016年 10月】
I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work! 【Shooting date: October 2016 】
毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます！ そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい！
【撮影日: 2016年 10月】
I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work! 【Shooting date: October 2016 】
登録:
投稿 (Atom)