GUJO+

今月号の GUJO+ にインタビュー記事が載ってます！
表紙も体験の柄をレイアウトしてもらいました〜！
I got interviewed for a local magazine !

New color!

Linkの風呂敷の新色が入荷しました！
New color of furoshiki is now available!!

ito cafe がやってきます！

4月27日(土)・ 28日(日)・29日(月) の3連休と
5月3日(金)・5日(日)・6日(月) のGWの3日間
ito cafe (イトカフェ) がお店の外にやってきます！
6日間限定の "ガレージカフェ" をお楽しみに！

New Art Tenugui !

新しいアート手ぬぐいが発売開始です！
1アーティストごとに順番に販売していきます！
まずはお店での販売となりますので、オンラインショップでの販売はもう少しお待ちくださいね。
アーティスト : Mouton Chuck (ムートンチャック）

New Art Tenugui is now available!
Designed by : Mouton Chuck
Screen printing : Takara Gallery
On sale at : Takara Gallery workroom

our customers ! 【 Apr.1 - Apr.15 】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます！ そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい！
【撮影日: 4月1日〜4月15日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Apr.1 - Apr.15】

receive a wonderful letter

お客様から素敵なお手紙を頂きました。
こじんまりと営業しているため、なかなか手の行き届かない部分が多く、悩むこともありますが、こういうお手紙を頂くと本当に元気をもらいますね。
わざわざここまで来て下さったお客様の素敵な思い出のお手伝いができるように、私も楽しんでやっていきたいと思います。
 本当に、ありがとうございました。

We received a wonderful letter from our customer!
Their words always raise us up! Thank you sooo much!

work in progress

新シリーズのアート手ぬぐい を制作中！
Working on new art  tenugui !

our customers ! 【 Mar.16 - Mar.31 】

毎回、体験してくださった方全員を撮れる訳ではないのですが、お時間がある限り撮らせて頂いてます！ そんなお客様の力作をどうぞご覧下さい！
【撮影日: 3月16日〜3月31日】

I try to take photos of our customers as often as possible.
Please enjoy their awesome work!
【shooting date: Mar.16 - Mar.31】